Datenschutzerklaerung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Ueberblick darueber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

2. Hosting

[Informationen zu Ihrem Hosting-Anbieter einfuegen, z.B. All-Inkl, Hetzner, etc.]

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklaerung.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

[Ihr Name / Firma]
[Strasse]
[PLZ Ort]

Telefon: [Telefonnummer]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert.

Technisch notwendige Cookies: Session-Cookie für Login-Funktionalität, Cookie-Einwilligung (cookie_consent).

Analyse-Cookies: [Falls zutreffend: Google Analytics o.ae. beschreiben, oder: „Wir verwenden keine Analyse-Cookies.“]

Kontaktformular / Buchungsformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder Buchungsformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Registrierung auf dieser Website

Sie können sich auf dieser Website registrieren, um zusaetzliche Funktionen auf der Seite zu nutzen (Vermieter-Portal). Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, für den Sie sich registriert haben.

5. Buchungen und Zahlungen

Bei Buchungen werden folgende Daten erhoben: Name, E-Mail, Telefon, Adresse, Reisedaten, Anzahl der Gäste. Diese Daten werden zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) verarbeitet und an den jeweiligen Vermieter der Unterkunft weitergegeben.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Loeschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenuebertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstoesst, haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.

7. OpenStreetMap

Wir nutzen den Kartendienst OpenStreetMap (OSM). Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom.

Wenn Sie eine Seite aufrufen, auf der eine OpenStreetMap-Karte eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation hergestellt. Dabei können u.a. Ihre IP-Adresse und weitere Informationen über Ihr Verhalten auf dieser Website an die OSMF weitergeleitet werden.

Stand: März 2026